当前位置：首页 > 经验知识 >

生物之以息相吹也的相什么意思

“生物之以息相吹也”的“相”意思是“它”，“相吹”译作“吹着它”；
相，古汉语中除了互相之外，最常用的是指称性偏指一方的副词 ， 在语境中分别可译作“你、我、他、它”等；
“生物之以息相吹也”语出庄子《逍遥游》 ， 全句翻译为：都是因为大自然里各种生物的气息吹拂所致 。
其它重点字词翻译：
生物：大自然各种有生命的东西；
息：气息；
【生物之以息相吹也的相什么意思】之：助词，取消句子主谓之间独立性 。
经验分享 小常识
上一篇：静听松风寒原文
下一篇：QQ主题美化助手怎么设置

猜你喜欢

随便看看

网站首页 知识库

Copyright © 2017-2024 爱刨根自学网