当前位置：首页 > 经验知识 >

为什么漫画中的字都是竖着的

经验知识
2025-11-27

【为什么漫画中的字都是竖着的】日本人是看竖着的字的，翻译如果弄成横排，其实读者会看的很不习惯，再加上有的嵌字不喜欢用标点符号，就更容易造成断句误读了，按照原来的排版安排翻译文字，比较容易安排和处理，所以说大部分都是用竖着排版的。如果是翻的美漫，一般就会选择用横排了。

经验分享小常识

上一篇：牛奶炖雪耳红枣有什么功效

下一篇：健康饮品有哪些

猜你喜欢