《越人歌》整首诗的意思？那个知道？

释文：今晚是怎样的晚上啊河中漫游，今天是什么日子啊与王子同舟。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻，心绪纷乱不止啊能结识王子。
山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢你啊你却不知此事。
原文：今夕何夕兮，搴舟中流。今日何日兮，得与王子同舟。蒙羞被好兮，不訾诟耻。心几顽而不绝兮，得知王子。山有木兮木有枝，心说君兮君不知。
《越人歌》最早收录于西汉刘向的《说苑》卷十一《善说》第十三则“襄成君始封之日”篇。刘向是汉高祖刘邦之弟楚元王刘交的四世孙，自幼生长楚地，祖上藏书丰富，家学渊源有自，淹通经史，谙熟掌故，成帝时刘向领校中五经秘书，就是负责西汉皇家藏书的整理，借机通览了当时所能见到的最全面的典籍。
1991年，郑张尚芳先生从泰语再次破译了《越人歌》的汉字记音。泰语是泰国的国语，和壮语同属侗台语族台语支。与台语支的其它语言都不同，泰语有使用了七百多年的拼音文字——泰文，“泰文在泰语和其它台语支的语言中有着最古老的经过验证的形式” 。
因此他以书面泰文为基?。日占且艉鹤值纳瞎哦烈?，逐字推敲有关的泰语原意。他在构拟记音汉字的上古音时，使用了自已创制的一套上古音系统。在破译时，和韦庆稳一样把记音汉字分断成五句，但断句的位置和韦庆稳的全然不同。下面是他报告的《越人歌》的新汉译。原文为英文，经孙琳和石峰译成中文后，转载于1997年出版的《语言研究论丛》第七辑第57－65页。
《越人歌》整首诗的意思？那个知道？释文：今晚是怎样的晚上啊河中漫游，今天是什么日子啊与王子同舟。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻，心绪纷乱不止啊能结识王子。
山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢你啊你却不知此事。
原文：今夕何夕兮，搴舟中流。
今日何日兮，得与王子同舟。
蒙羞被好兮，不訾诟耻。
心几顽而不绝兮，得知王子。
山有木兮木有枝，心说君兮君不知。
扩展资料：《越人歌》最早收录于西汉刘向的《说苑》卷十一《善说》第十三则“襄成君始封之日”篇。
刘向是汉高祖刘邦之弟楚元王刘交的四世孙，自幼生长楚地，祖上藏书丰富，家学渊源有自，淹通经史，谙熟掌故，成帝时刘向领校中五经秘书，就是负责西汉皇家藏书的整理，借机通览了当时所能见到的最全面的典籍。
1991年，郑张尚芳先生从泰语再次破译了《越人歌》的汉字记音。
泰语是泰国的国语，和壮语同属侗台语族台语支。
与台语支的其它语言都不同，泰语有使用了七百多年的拼音文字——泰文，“泰文在泰语和其它台语支的语言中有着最古老的经过验证的形式” 。
因此他以书面泰文为基?。日占且艉鹤值纳瞎哦烈?nbsp;，逐字推敲有关的泰语原意。
他在构拟记音汉字的上古音时，使用了自已创制的一套上古音系统。
在破译时，和韦庆稳一样把记音汉字分断成五句，但断句的位置和韦庆稳的全然不同。
下面是他报告的《越人歌》的新汉译。
原文为英文，经孙琳和石峰译成中文后，转载于1997年出版的《语言研究论丛》第七辑第57-65页。
参考资料：百度百科-越人歌...
《越人歌》原文的整篇诗意怎么解释？下面用白话来讲述这个故事：楚国的襄成君刚受爵位的那天，穿着华丽的衣裳，被随从们簇拥着来到河边。
楚大夫庄辛刚好路过，他拜见完襄成君站起来，想和襄成君握一握手。
握手在等级森严的古代是一种非常不严肃的行为，所以襄成君听后十分生气，脸色大变。
庄辛见了也有点不自在，他转身去洗了洗手，给襄成君讲了一个鄂君子的故事：有一天，鄂君子坐在一条富丽堂皇的刻有青鸟的游船上，听见一位掌管船楫的越国人在拥桨歌唱。
歌声委婉动听，鄂君子很受感动，但就是听不懂他在唱些什么。
于是鄂君子招来了一位翻译，让他将划船人的歌词翻译成楚国话。
这就是后世闻名的《越人歌》，歌词如下：今夕何夕兮？搴舟中流；今日何日兮？得与王子同舟。
蒙羞被好兮，不訾诟耻。
心几烦而不绝兮，知得王子。
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
鄂君子听明白歌词的意思后，立即走上前，拥抱了那位划船人，并把绣花被盖到那人身上。
襄成君听完这个故事，也走上前去，向庄辛伸出了友好的双手。
上面的故事，发生在公元前540年前后。
当时楚越虽是邻国，但方言不通，交往需要借助翻译的帮助。
这首《越人歌》是我国历史上现存的第一首译诗。
这首诗接近《楚辞》作品的缠绵悱恻，艺术水平很高，它和楚国的其它民间诗歌一起成为《楚辞》的艺术源头。
《越人歌》的故事在现代有几种前卫的理解。
有人借”行而拥之，举绣被而覆之”进而推断出两人同床共枕，指子皙和舟人玩玻璃，被列入中国较早的同性恋案例.另一说比较唯美，说那个划船人其实是个女的，不过古代划船人如果是女性，必然会在文章中明确的指明，所以这种说法基本上不成立.其实”山有木兮木有枝，心说君兮君不知”仅仅表达了底层百姓渴望取悦侍奉贵族的心情，并非爱情的表露。
子皙”行而拥之”之举也仅仅表示了上层贵族对下层百姓的一种尊重。
...
中国古代关于bl的诗歌,例如越人歌这样的。
阮籍《咏怀诗》其十二昔日繁华子，安陵与龙阳。
夭夭桃李花，灼灼有辉光。
悦怿若九春，磬折似秋霜。
流盻发姿媚，言笑吐芬芳。
携手等欢爱，夙昔同衾裳。
愿为双飞鸟，比翼共翱翔。
丹青著明誓，永世不相忘。
梁简文帝萧纲《娈童》娈童娇丽质，践童复超瑕。
羽帐晨香满，珠帘夕漏赊；翠被含鸳色，雕床镂象牙。
妙年同小史，姝貌比朝霞；袖裁连壁锦，床织细种花。
揽裤轻红尘，回头双鬓斜；懒眼时含笑，玉手乍攀花。
怀情非后钓，密爱似前车，定使燕姬妒，弥令郑女嗟。
刘孝绰《咏小儿采菱诗》采菱非采菉。
日暮且盈舠。
踟蹰未敢进。
畏欲比残桃。
刘遵的《繁华应令》可怜周小童，微笑摘兰丛。
鲜肤胜粉白，脸若桃红。
挟弹雕陵下，垂钩莲叶东。
腕动飘香麝，衣轻任好风。
幸承拂枕选，得奉画堂中。
金屏障翠帔，蓝帊覆薰笼。
本知伤轻?。?含词羞自通。
剪袖恩虽重，残桃爱未终。
蛾眉讵须嫉，新妆迎入宫。
吴均《咏少年》：董生唯巧笑，子都信美目。
百万市一言，千金买相逐。
不道参差菜，谁论窈窕淑。
愿言捧绣被，来就越人宿。
张翰《周小史诗》∶翩翩周生，婉娈幼童。
年十有五，如日在东。
香肤柔泽，素质参红。
团辅圆颐，菡萏芙蓉。
尔刑既淑，尔服亦鲜。
轻车随风，飞雾流烟。
转侧猗靡，顾盻便妍。
和颜善笑，美口善言。
《菊郎》桃夭杏败梅亦憔粉菊独占满堂娇莫笑蕊丝多妩媚纨绔英豪尽折腰《甜受》粉腰堪怜杨柳娇容更胜桃花蝶衣流转若朝霞翩翩仙人来下《爱侣》寒侵秋道，霜打林葩，泪洒菱花.忧撼山骤雨，风烛危危，拍天鲸浸，孤舟岌岌.卮酒方歇，长亭应别，披襟当风两相偕.同一笑，叹悠悠我心，惟君可解.惜春勘破三春景不长，缁衣顿改昔年妆。
可怜绣户侯门女，独卧青灯古佛旁。
《春闺怨》玉楼风占杏花衫，娇怯春寒赚，'酒病十朝九朝嵌，瘦岩岩，愁浓难补眉儿淡。
香消翠减，雨昏烟暗，芳草偏江南。
《春兴》杨柳阴阴细雨情，残花落尽见流莺。
东风一夜吹乡梦，又逐东风到洛城。
陈蒨写给子高的昔闻周小史，今歌月下童。
玉尘手不别，羊车市若空。
谁愁两雄并。
金貂应让侬。
郑风·子衿青青子衿悠悠我心纵我不在子宁不嗣音？青青子佩悠悠我思纵我不在子宁不来？挑兮达兮在城阙兮一日不见如三月兮！天地阴阳交欢大乐赋白居易之弟白行简著五杂俎男色之兴，自伊训有比顽童之戒，则知上古已然矣。
安陵龙阳，见于传册，佞幸之篇，史不绝书，至晋而大盛，世说之所称述，强半以容貌举止定衡鉴矣。
史谓咸宁、太康以后，男宠大兴，甚于女色，士大夫莫不尚之，海内仿效，至于夫妻离绝，动生怨恚。
宋人道学，此风亦少衰止，今复稍雄张矣，大率东南人较西北为甚也。
衣冠格于文网，龙阳之禁，宽于狭邪，士庶困于阿堵，断袖之费，杀于缠头，河东之吼，每末减于（？）轩，桑中之约，遂难偕于倚玉，此男宠之所以日盛也。
随园诗话春江公子，貌似妇人，与妇不睦，而好与少俊游处，与同卧起，不知鸟之雌雄。
曾赋诗曰：“人各有性情，树各有枝叶，与为无盐夫，宁作子都妾。
”其父，官司中丞，见而怒之，他又做诗云：“周公所制礼，立意何深妙？但有烈女祠，而无贞童庙！”后来子入翰林，尝至天禄庙观刷，有参领某，误以为伶人而加以调笑，旁人为公子抱不平。
公子却说：“夫狎我者，爱我也，子不见《晏子春秋》诛圉人事乎？惜彼非吾偶耳。
怒之则俗矣。
”子不语国初，御使某，年少科第，巡按福建。
有胡天保者，爱其貌美，每升舆坐堂，必伺而睨之。
巡按心以为疑，卒不解其故，胥吏亦不敢言。
居亡何，巡按巡它邑。
胡竟偕往，阴伏厕所，窥其臀。
巡按愈疑，召问之。
初犹不言，加以三木，乃云：“实见大人美貌，久不能忘。
明知天上桂岂为凡鸟所集，然神魂飘荡，不觉无礼至此。
”巡按大怒，毙其命于枯木之下。
卮言·叶先生冥缘叶舒崇，字元礼，江苏吴江人，清康熙年间以进士官司内客中书。
在其弱冠之时，美丰仪，望之如神仙。
以迎入学，骑马过彩楼，有闺秀见而羡之，欲以为夫，单思染?。倬几娓改?nbsp;，乃召先生永诀，先生亦呜咽不自禁。
十六年后，公车计偕，至山左，于途中得一俊童，不告父母，随至辇下，欢爱之笃，过于伉俪。
后俊童亡故京邱，先生哭之几绝，未及半年，亦殁于都下。
李郎曲李郎昔在长安见高馆张灯文酒宴乌云斜绾出场来满堂动色惊绝艳得郎一盼眼波流千人万人共生羡人方爱看郎颜红郎亦看人广座中一个状元犹未遇被郎瞥睹识英雄每当舞散歌阑后来伴书帏琢句工毕竟瓮头扶醉起鄂君被底把香烘但申啮臂盟言切并解缠头旅食供明年对策金门射果然榜发魁天下从此鸡鸣内助功不属中闺属外舍如是我闻幼以色艺登场，为士大夫所赏，老而贩鬻古器，时往来京师……自言本儒家，年十三四岁时，在乡塾读书，忽梦为笙歌花烛，拥入闺闼，自顾则绣裙锦被，珠翠满头，俯视双足，亦纤纤作弓弯样，俨然入帏中，与男子并肩坐，且骇且愧，悸汗而寤。
后为狂且所艉，竟失身歌舞之场。
《王郎曲》王郎十五吴趋坊，覆额青丝白皙长。
孝穆园庭尝置酒，风流前辈醉人狂。
同伴李生柘枝鼓，结束新翻善才舞。
锁骨观音变现身，反腰贴地莲花吐。
莲花婀娜不经风，一斛珠...
越人歌全文属于诗歌朗诵吗属于。
全文：越人歌今夕何夕兮，搴舟中流。
今日何日兮，得于王子同舟。
蒙羞被好兮，不訾诟耻。
心几顽而不绝兮，得知王子。
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
《越人歌》是中国文学史上较早的明确歌颂恋情（同性）的诗歌，它和楚国的其他民间诗歌一起成为《楚辞》的艺术源头。
《越人歌》出自汉代刘向《说苑》（卷十一·善说篇），第十三段并有汉字记其古越语发音：“滥兮抃草滥予昌枑泽予昌州州〈飠甚〉州焉乎秦胥胥缦予乎昭澶秦逾渗惿随河湖” 。
像《易水歌》一样古老的诗词杂诗孔融详细内容到百度里查岩岩钟山首，赫赫炎天路。
高明曜云门，远景灼寒素。
昂昂累世士，结根在所固。
吕望老匹夫，苟为因世故。
管仲小囚臣，独能建功祚。
人生有何常，但患年岁暮。
幸托不肖躯，且当猛虎步。
安能苦一身，与世同举厝。
由不慎小节，庸夫笑我度。
吕望尚不希，夷齐何足慕。
-------------------------------------------------------------------------------- 杂诗孔融详细内容到百度里查远送新行客，岁暮乃来归。
入门望爱子，妻妾向人悲。
闻子不可见，日已潜光辉。
孤坟在西北，常念君来迟。
褰裳上墟丘，但见蒿与薇。
白骨归黄泉，肌体乘尘飞。
生时不识父，死后知我谁。
孤魂游穷暮，飘摇安所依。
人生图嗣息，尔死我念追。
【《越人歌》整首诗的意思？那个知道？】俯仰内伤心，不觉泪沾衣。
人生自有命，但恨生日希。
-------------------------------------------------------------------------------- 离合作郡姓名字诗孔融详细内容到百度里查渔父屈节。
水潜匿方。
与峕进止。
出行施张。
吕公矶钓。
阖口渭旁。
九域有圣。
无土不王。
好是正直。
女回于匡。
海外有截。
隼逝鹰扬。
六翮将奋。
羽仪未彰。
虵龙之蛰。
俾也可忘。
玟璇隐曜。
美玉韬光。
无名无誉。
放言深藏。
按辔安行。
谁谓路长。
-------------------------------------------------------------------------------- 临终诗孔融详细内容到百度里查言多令事败。
器漏苦不密。
河溃蚁孔端。
山坏由猿穴。
涓涓江汉流。
天窗通冥室。
谗邪害公正。
浮云翳白日。
靡辞无忠诚。
华繁竟不实。
人有两三心。
安能合为一。
三人成市虎。
浸渍解胶漆。
生存多所虑。
长寝万事毕-------------------------------------------------------------------------------- 六言诗孔融详细内容到百度里查汉家中叶道微。
董卓作乱乘衰。
僭上虐下专威。
万官惶布莫违。
百姓惨惨心悲。
-------------------------------------------------------------------------------- 六言诗孔融详细内容到百度里查郭李分争为非。
迁都长安思归。
瞻望关东可哀。
梦想曹公归来。
-------------------------------------------------------------------------------- 六言诗孔融详细内容到百度里查从洛到许巍巍。
曹公忧国无私。
减去厨膳甘肥。
羣僚率从祁祁。
虽得俸禄常饥。
念我苦寒心悲。
今夕何夕兮的整首诗句“今夕何夕兮，搴舟中流”出自春秋诗人佚名的古诗作品《越人歌》之中，其古诗全文如下：今夕何夕兮，搴舟中流。
今日何日兮，得与王子同舟。
蒙羞被好兮，不訾诟耻。
心几烦而不绝兮，得知王子。
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
【翻译】今天是什么样的日子啊，我驾着小舟在长江上漂。
今天是什么样的日子啊，我竟然能与王子在同船泛舟，承蒙王子看的起?。〔灰蛭沂侵圩拥纳矸荻悠?nbsp;，甚至责骂我。
我的心里如此的紧张而停止不?。?因为我知道他居然是王子！山上有树木，而树上有树枝，可是我的心底这么喜欢王子?。踝尤床恢?。
想知道这些诗词的出处及作者、朝代,完整的是什么？诗词1：执子之手，与子共著. 执子之手，与子同眠. 执子之手，与子偕老. 执子之手，夫复何求？出自《诗经·邶风·击鼓》。
诗词2：君生我未生，我生君已老。
恨不生同时，日日与君好。
出自唐代铜官窑瓷器题诗，作者可能是陶工自己创作或当时流行的里巷歌谣。
1974-1978年间出土于湖南长沙铜官窑窑址。
诗词3：肤如凝脂初飘雪，发若流瀑入碧潭。
面若桃花犹带雨，病比西子胜三分。
可能出自网友自创的一片文章，他借鉴了《诗经》、《长恨歌》等名作的诗句。
诗词4：山有木兮木有枝，心悦君兮君不知；石有蔓兮生菟丝，念君深兮君错识；夜有月兮圆有时，君不明兮谓我痴。
出自《春秋.越人歌》。
...
-- 展开阅读全文 --

《越人歌》整首诗的意思？那个知道？

推荐阅读

关于节约粮食的名言诗句关于节约粮食的名言和诗句

奋斗励志朋友圈句子励志短句致自己奋斗朋友圈

想发朋友圈表示心情不好的句子心情不好发朋友圈的句子心情短句

贝拉玻尿酸是合法的吗贝拉玻尿酸是进口的还是国产的

核桃仁做菜的菜谱，您知道桃仁脆溜鸡的做法

浅紫色显皮肤黑还是白

库伦旗景点

居家隔离和集中隔离的区别什么情况下要隔离28天

蝉蛹是什么

怎样能丰胸最安全有效