《唐多令》 译文

《唐多令》 译文:
怎样合成一个“愁” , 是离别之人的心上加个秋 。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出了飕飕冷气 。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,便会令我滋生思念的忧愁 。往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠 , 就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流 。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留 。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟 。
《唐多令·惜别》是宋代词人吴文英所作 。原文如下:
何处合成愁?离人心上秋 。纵芭蕉不雨也飕飕 。都道晚凉天气好;有明月、怕登楼 。
年事梦中休 , 花空烟水流 。燕辞归、客尚淹留 。垂柳不萦裙带住,漫长是、系行舟 。
此词反映了作者飘泊生涯中的失意情怀 。词的上阕是就眼前之景抒发离别之愁;下阕拓宽一步,展示自己的心灵背景和深层意绪,把与友人的惜别赋予了较深层的内涵 , 表现了词人命笔时的复杂心情和离别之际的纷纷意绪 。
吴文英(约1200—约1260) , 宋代词人 。字君特,号梦窗,晚年又号觉翁 。四明(今浙江宁波)人 。他原出翁姓,后出嗣吴氏 。一生未第,游幕终身 , 于苏州、杭州、越州三地居留最久,并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江、无锡及茹霅二溪 。游踪所至,每有题咏 。在南宋词坛,属于作品数量较多的词人 , 其《梦窗词》有三百四十余首 。
嫁与东风春不管:凭尔去,忍淹留! 请问此句诗作何解?具体如下:这是《红楼梦》中得第三首柳絮词,是林黛玉的1、《唐多令》 。
全词的内容是:“粉堕百花洲,香残燕子楼,一团团逐队成逑 。
飘泊亦如人命?。?空缱绻,说风流 。
草木也知愁,韶华竟白头 。
叹今生谁舍谁收?嫁与东风春不管,凭尔去,忍淹留” 。
这一首词意思好懂 , 要深入的体味其中的意境,还有必要了解一些与之相关的知识 。
2、“百花洲”,位于姑苏山上,林黛玉是姑苏人,借以自况 。
《苏州府志》记载:五代时,胥门城墙由土筑改为砖砌 。
南宋绍兴十四年,知府王唤建姑苏馆于胥门南侧,并于城上筑姑苏台,台下为百花洲,洲东有射圃 。
建筑之雄丽,为“三吴之冠” 。
现在的苏州仍有百花洲公园和百花洲巷 。
3、 “燕子楼” , 是唐朝徐州太守张愔为其宠妾关盼盼修建的 。
因为楼前有一条小河 , 河边种有柳树,每年春天 , 成双成对的燕子在柳树间飞过,故名燕子楼 。
4、 “逐队成逑” , “逑”,《诗经》上有“君子好逑”,“逑”是配偶之意 。
“球”与“逑”双关语 。
“缱绻” , 读音为“浅犬”,缠绵难分之意5、 “嫁与东风” , 唐李贺有诗句“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒” 。
东风,在诗词中常比喻为恶势力 。
陆游的钗头凤词中“人情薄,东风恶”即是如此 。
第四首薛宝琴的柳絮词中也写了“东风”:“三春事业付东风,明月梅花一梦” 。
6、“飘泊亦如人命薄”,这儿的命薄 , 颇有中国文化的特色 。
中国人的信仰往往是三教合一 。
有人戏言一老太婆,初嫁愚汉,叹道“我就是这个命呀!”,天命之说乃是道家的说法;她生个坏儿子,叹道“这是我上辈子作了什么蘖呀!”作蘖是佛家之说;儿子犯罪被斩 , 她又叹道“不能让我绝子绝孙呀!”绝子绝孙是儒家之大忌,这又是儒家的观念 。
林黛玉将自已的“飘泊”遭遇归结为“命薄”,是有中国特色的 。
7、 “草木也知愁,韶华竟白头 。
”这一句很值得玩味 。
其一,黛玉的前世是“西方灵河岸上三生石畔的绛珠草” 。
因此她自喻为“草木之人” 。
其二 , 借柳絮之白色,喻草木之人因悲愁青春老去 。
两相巧妙对照 。
8、“凭尔去,忍俺留”,是什么“去”了?是什么“留”下?东风遣得柳絮去,韵华逝尽枯枝留 。
宝玉的出走不归 , 黛玉的泪逝而尽 。
这是曹原佚稿中的意思 。
知愁是什么意思“草木也知愁,韶华竟白头,叹今生谁舍谁收,嫁与东风舂不管 , 凭尔去,任淹留”这段诗词源自林黛玉的《唐多令》 , 主要表达的意思是:“原来植物也懂的人的哀愁,不然为什么这样年轻就愁白了头发呢?感叹我今生不知道该在哪里安家 , 又会被谁所收留,本来想着跟春风一道而去,或许就很好可是春风却不理会我的愿望,任凭我自己飞翔”诗词表达的意思其实是“随着眼前的便安好,不要去遐想太多”在感情上的意思即是“珍惜现在的伴侣”或者是“让自己过好每一天”
唐多令草木也知愁,韶华竟白头 。
叹今生谁舍谁收,嫁于东风春不管 。
...
林黛玉身世不幸 , 生成了一种极度敏感的性格 , 她所做的诗词歌赋,都十分的悲惨凄凉 。
这首《唐多令》缠绵凄恻,不但寄寓着她对自己不幸身世的深切哀愁,而且有着那种预感到爱情理想行将破灭而发自内心的悲愤呼声 , 全词语多双关 , 作者借柳絮隐说人事的用意十分明显 。
如“草木也知愁 , 韶华竟白头”,不但以柳絮之色白,比人因悲愁而青春老死 , 完全切合黛玉,而且也能与她曾自称“草木之人”巧妙照应 。
这阕词和《葬花吟》一样是林黛玉感叹身世遭遇的经典之作,寓抑塞不平于哀伤凄恻之中 。
词中的“嫁与东风春不管”以及《葬花吟》中“柳丝榆荚自芳菲 , 不管桃飘与李飞”等句,都寄有对世态炎凉、人情冷暖的愤懑 。
“一年三百六十日,风刀霜剑严相逼”和“凭尔去,忍淹留”两句,有哪一字不是对长期迫害着她的冷酷无情的现实的控诉与无奈?随风而来随风而散,无论是残红还是柳絮,都以一种极清极洁的方式告别人间,正表现了黛玉不愿受辱、不甘屈服的孤傲性格 。
含 香子的诗词清平调词三首 李白 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓 。
若非群玉山头见,会向瑶台月下逢 。
一枝红艳露凝香 ,  云雨巫山枉断肠 。
借问汉宫谁得似? 可怜飞燕倚新妆 。
名花倾国两相欢,长得君王带笑看 。
解释春风无限恨, 沉香亭北倚阑干- 梨花香 笑看世间 痴人万千 白首同眷 实难得见 人面桃花 是谁在扮演 时过境迁 故人难见 旧日黄昏 映照新颜 相思之苦 谁又敢直言 梨花香 却让人心感伤 愁断肠 千杯酒解思量 莫相忘 旧时人新模样 思望乡 时过境迁 故人难见 旧日黄昏 映照新颜 相思之苦 谁又敢直言 为情伤 世间事皆无常 笑沧桑 万行泪化寒窗 勿彷徨 脱素裹着春装 忆流芳 笑我太过痴狂 相思夜未央 独我孤芳自赏 残香 梨花香 却让人心感伤 愁断肠 千杯酒解思量 莫相忘 旧时人新模样 思望乡 为情伤 世间事皆无常 笑沧桑 万行泪化寒窗
谁能给我蘅芜君所有的诗词?万分感谢!聚叶泼成千点墨,性防积冷定须姜,长安涎口盼重阳, 送本人上青云,皮里春秋空黑黄.于今落釜成罕救随,月浦空余禾黍香.唐 多 令蘅芜君白玉堂前春解舞,东风卷得平均 。
蜂团蝶阵乱纷繁 。
几曾随逝水 , 岂必委芳尘.万缕千丝终不改,任他随聚随分 , 粘屏聊以慰重阳,岂是丹青费比赛,慰语重阳会有期.于今落釜成罕救随 , 月浦空余禾黍香. 咏白海棠蘅芜君保重芳姿昼掩门,自携手瓮灌苔盆 。
胭脂洗出秋阶影,冰雪招来露砌魂 。
淡极始知花更艳,愁多焉得玉无痕 。
欲偿白帝凭清洁,不语婷婷日又昏 。
忆 菊蘅芜君怅望西风抱闷思 , 蓼红苇白断肠时 。
空篱旧圃秋无迹,瘦月清霜梦有知 。
念念心随归雁远,寥寥坐听晚砧痴 。
谁怜本人为黄花?。梅缙到枇?淡浓神会风前影!食螃蟹咏桂霭桐阴坐举殇.临江仙白玉堂前春解舞 ,  东风卷得平均.蜂团蝶阵乱纷繁.几曾随逝水 , 岂必委芳尘.万缕千丝终不改 , 任他随聚随分.酒未敌腥还用菊,跳脱秋生腕底香.画菊诗余戏笔不知狂,性防积冷定须姜 。
画 菊蘅芜君诗余戏笔不知狂,岂是丹青费比赛,粘屏聊以慰重阳,皮里春秋空黑黄.韶华休笑本无根.聚叶泼成千点墨.酒未敌腥还用菊 。
淡浓神会风前影,慰语重阳会有期.眼前道路无经纬,攒花染出几痕霜 。
螃 蟹 咏蘅芜君桂霭桐阴坐举殇.莫认东篱闲采掇,长安涎口盼重阳 。
莫认东篱闲采掇,跳脱秋生腕底香.眼前道路无经纬,攒花染出几痕霜咏白海棠保重芳姿昼掩门,自携手瓮灌苔盆.胭脂洗出秋阶影,冰雪招来露砌魂.淡极始知花更艳,愁多焉得玉无痕.欲偿白帝凭清洁,不语婷婷日又昏.忆菊怅望西风抱闷思,蓼红苇白断肠时.空篱旧圃秋无迹,瘦月清霜梦有知.念念心随归雁远,寥寥坐听晚砧痴,谁怜本人为黄花病
求有关赤壁的诗词文赋1.赤壁(唐.杜牧)折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝.东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔.2.念奴娇.赤壁怀古(宋.苏轼)大江东去 , 浪淘尽 。
千古风流人物 。
故垒西边,人道是,三国周郎赤壁 。
乱石崩云,惊涛拍岸,卷起千堆雪 。
江山如画,一时多少豪杰!遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发,羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭 。
故国神游,多情应笑我,早生华发 。
人间如梦,一樽还酹江月 。
3.大江东去(金.赵秉文)秋光一片,问苍苍桂影,其中何物 。
一叶扁舟波万顷 , 四顾粘天无壁 。
叩枻长歌,嫦娥欲下,万里挥冰雪 。
京尘千丈,可能容此人杰?回首赤壁矶边 , 骑鲸人去,几度山花发 。
澹澹长空千古梦?只有归鸿明灭 。
我欲从公,乘风归去,散此麒麟发 。
三山安在?玉箫吹断明月 。
4.赤壁歌送别(唐.李白)二龙争战决雌雄,赤壁楼船扫地空 。
烈火张天照云海,周瑜于此破曹公 。
君去沧江望澄碧,鲸鲵唐突留馀迹 。
一一书来报故人,我欲因之壮心魄 。
5.赤壁词/念奴娇(宋.陆游)禁门锺晓,忆君来朝路 , 初翔鸾鹄 。
西府中台推独步,行对金莲宫烛 。
蹙绣华鞯,仙葩宝带,看即飞腾速 。
【《唐多令》 译文】人生难料,一尊此地相属 。
回首紫陌青门,西湖闲院,锁千梢修竹 。
素壁栖鸦应好在 , 残梦不堪重续 。
岁月惊心,功名看镜,短鬓无多绿 。
一欢休惜,与君同醉浮玉 。
6.水调歌头(宋.辛弃疾)我志在寥阔,畴昔梦登天 。
摩挲素月,人世俯仰已千年 。
有客骖麟并凤,云遇青山赤壁 , 相约上高寒 。
酌酒援北斗,我亦虱其间 。
少歌曰,神甚放 , 形则眠 。
鸿鹄一再高举,天地睹方圆 。
欲重歌兮梦觉 , 推枕惘然独念,人事底亏全 。
有美人可语,秋水隔娟娟 。
7.远游(宋.陆游 )壮年不作故山归,老去方知浪走非 。
挂日片帆吴赤壁,嘶风疋马蜀青衣 。
交游虽广知心少,香火徒勤愿力微 。
堪笑只今成底事 , 青灯无恙且相依 。
8.唐多令(唐.刘辰翁 )日落紫霞洲 。
兰舟稳放流 。
玉虹仙、如在黄楼 。
何必锦袍吹玉笛 , 听唉乃、数声秋 。
赤壁舞涛头 。
周郎还到不 。
倚西风、袅袅余愁 。
唤起横江飞道士,来伴我、月中游 。
9.酹江月/念奴娇(宋.林正大)泛舟赤壁,正风徐波静 , 举尊属客 。
渺渺予怀天一望 , 万顷凭虚独立 。
桂桨空明,洞箫声彻,怨慕还凄恻 。
星稀月淡,江山依旧陈迹 。
因念酾酒临江,赋诗横槊,好在今安适 。
谩寄蜉蝣天地尔,瞬目盈虚消息 。
江上清风 , 山间明月,与子欢无极 。
翻然一笑,不知东方既白 。
10.夕次旧吴(唐.骆宾王)维舟背楚服,振策下吴畿 。
盛德弘三让 , 雄图枕九围 。
黄池通霸迹,赤壁畅戎威 。
文物俄迁谢,英灵有盛衰 。
行叹鸱夷没,遽惜湛卢飞 。
地古烟尘暗,年深馆宇稀 。
山川四望是,人事一朝非 。
悬剑空留信,亡珠尚识机 。
郑风遥可托,关月眇难依 。
西北云逾滞 , 东南气转微 。
徒怀伯通隐,多谢买臣归 。
唯有荒台露 , 薄暮湿征衣 。
相思有那些诗词? 青鸟终须还 浅笑留花间 , 朵朵为君妍 。
春别秋寒至,片片落君前 。
轻声与君语 , 相思情长绵 。
莫怨花期短,青鸟终须还 。
蝶恋花 胡媚娘 谁恋昨夜昙花娇? 芳心已逝,残香萦怀抱 。
风葬落红秋雨潇,泪湿寒衾情韵遥 。
薄缘未果拈花笑 。
遗恨一缕,寂寞苦终宵 。
痴心易绣相思鸟 , 魂梦难渡同心桥 。
一剪梅 许仕林 杜宇啼血霜叶红 。
戚戚离弦,瑟瑟寒风 。
京都御苑忆芳冢 。
优昙易逝,此恨无穷 。
谁解相思幽寂浓? 两行清泪,一场残梦 。
秋情竹韵泣芙蓉 。
柳絮有丝,暗香无踪 。
唐多令 思乡 雨醉鹦鹉洲,风舞黄鹤楼,梦回处故国情柔 。
琴台一曲断弦泪,旧人语,上心头 。
无处遣乡愁,相思似水流,缱绻时难斩难收 。
多少秋冬与春夏,望归期,忍凝眸 。
思君 晨起懒梳妆,日晚倦倚床 。
不觉冬又至,无意理新窗 。
恍知身何处 , 唯记君何方 。
聚短情深永,相思比梦长 。
思君 原只着单衣,却挂君寒衾 。
风笞相思树,雨溅泪凄迷 。
春心凭雁足,红豆复托寄 。
莫忘诗有云,此物最关情 。
长相思 思君 昨夜风,今夜风,满载离情送君程 。
何日再重逢? 山一重 , 水一重,远别始知相忆浓 。
勿忘倚鸳盟 。
一剪梅 思君 君去雁回又一秋 。
七夕初别 , 霜月如钩 。
夜寒尤畏孑影重 ,  星河鹊桥,欲现还休 。
独泛扁舟恨复愁,归期无定 , 相思情悠 。
愿生双翼朝展翅, 夕阳未尽,已凝君眸 。
有情人 落花舞,不胜秋凉; 雁字去,聚散无常 。
相逢那一眼,注定一生难忘; 顷刻间 , 地久天长 。
繁华尽,残梦一?。?旧人语 , 最断人肠 。
蓦然回首处,萧瑟风雨苍茫; 谁人解,心结已成殇 。
滚滚红尘中,爱恨几彷徨; 自古有情人,总被无情伤 。
忘字心中绕,唯剩相思泪千行; 琴弦挑断,痛暗藏 。
滚滚红尘中,爱恨几彷徨; 自古有情人,总被无情伤 。
忘字心中绕,唯剩相思泪千行; 寂寥处,独倚西窗 。
写秋愁的诗词柳永的 雨霖铃寒蝉凄切 。
对长亭晚,骤雨初歇 。
都门帐饮无绪,留恋处、兰舟催发 。
执手相看泪眼,竟无语凝噎 。
念去去、千里烟波,暮霭沉沉楚天阔 。
多情自古伤离别 。
更那堪、冷落清秋节 。
今宵酒醒何处,杨柳岸、晓风残月 。
此去经年,应是良辰、好景虚设 。
便纵有、千种风情,更与何人说 。
求带“叶寒飞”三个字的诗词 可以两个字加一个字的形式出现顺序不限 叶声寒、飞透窗纱 。
长廊飞乱叶 , 寒雨更无人 。
良月霜晴,小春寒浅,瑞蓂九叶朝飞 。
暗蓬沙上转 , 寒叶月中飞 。
山禽飞去 , 榕叶生寒 。
【这几句古诗词在下面的诗词中可以找到】晚秋夜(白居易) 碧空溶溶月华静 , 月里愁人吊孤影 。
花开残菊傍疏篱,叶下衰桐落寒井 。
塞鸿飞急觉秋?。?邻鸡鸣迟知夜永 。
凝情不语空所思,风吹白露衣裳冷 。
满庭芳(陈瓘) 淮叶缤纷,江烟浓淡,别尊同倒寒晖 。
未逢春信 , 霜露惹征衣 。
往事元无是处 , 无须待、回首知非 。
春鹃语 , 从来劝我,常道不如归 。
家山,何处近,江楼帘栋,夕卷朝飞 。
问西江笋蕨,何似鲈肥 。
且置华胥旧梦,忘言处、千古同时 。
君知我,平生心事 , 相契古来稀 。
唐多令(邓剡) 雨过水明霞 。
潮回岸带沙 。
叶声寒、飞透窗纱 。
堪恨西风吹世换 , 更吹我、落天涯 。
寂寞古豪华 。
乌衣日又斜 。
说兴亡、燕入谁家 。
惟有南来无数雁,和明月、宿芦花 。
秋末长兴寺作(贯休) 荒寺古江滨,莓苔地绝尘 。
长廊飞乱叶,寒雨更无人 。
栗不和皱落,僧多到骨贫 。
行行行未得,孤坐更谁亲 。
初冬旅舍早怀(怀浦) 枕上角声微 , 离情未息机 。
梦回三楚寺,寒入五更衣 。
月没栖禽动,霜晴冻叶飞 。
自惭行役早 , 深与道相违 。
送去华法师(贾岛) 在越居何寺,东南水路归 。
秋江洗一钵 , 寒日晒三衣 。
默听鸿声尽,行看叶影飞 。
囊中无宝货,船户夜扃稀 。
满庭芳(无名氏) 良月霜晴,小春寒浅,瑞蓂九叶朝飞 。
岭梅香度,初发向南枝 。
此际高门袭庆,真贤降、金璧争辉 。
传瀛海 , 向歆父子,相望姓名垂 。
广寒 , 仙籍在,笔驱造化,文照虹霓 。
暂徘徊莲幕,名誉英驰 。
行簉夔龙步武 , 蓬山静,玉宇春熙 。
当清夜,神交太乙,相对照青藜 。
晚投南村(卫叶) 客行逢日暮,原野散秋晖 。
南陌人初断,西林鸟尽归 。
暗蓬沙上转,寒叶月中飞 。
村落无多在 , 声声近捣衣 。
祗命许昌自(许浑) 一笛迎风万叶飞 , 强携刀笔换荷衣 。
潮寒水国秋砧早,月暗山城夜漏稀 。
岩响远闻樵客过 , 浦深遥送钓童归 。
中年未识从军乐,虚近三茅望少微 。
赠出塞客(薛能) 出郊征骑逐飞埃,此别惟愁春未回 。
寒叶夕阳投宿意,芦关门向远河开 。
如梦令(谢逸) 花落莺啼春暮 。
陌上绿杨飞絮 。
金鸭晚香寒,人在洞房深处 。
无语 。
无语 。
叶上数声疏雨 。
点绛唇(姚述尧2) 玉叶金英 , 倩谁移下蟾宫树 。
香风飘度 。
满院飞黄雨 。
独倚寒林 , 搜尽高人句 。
关情处 。
素娥无语 。
的皪枝头露 。
行香子(赵鼎) 草色芊绵 。
雨点阑斑 。
糁飞花、还是春残 。
天涯万里 , 海上三年 。
试倚危楼,将远恨,卷帘看 。
举头见日 , 不见长安 。
谩凝眸、老泪凄然 。
山禽飞去,榕叶生寒 。
到黄昏也,独自个,尚凭阑 。
-- 展开阅读全文 --

    推荐阅读