weather和climate如何区分? climate

进入2018年,寒潮不断袭击全国,其影响范围之广,威力之大,远远超过历史同期水平,全中国仿佛都开启了超级寒冷模式 。央视网红段子手朱广权都忍不住又出金句:如果你在被窝睡得正香,床以外的地方都是远方,手够不到的地方都是他乡,上个厕所都是出差到遥远的边疆 。天气寒冷,小伙伴们可都要注意及时增添衣物防寒保暖,避免长时间呆在户外,防止冻伤哦 。在英语中关于天气的单词,我们常见的就是weather和climate,但是你知道它们的区别吗?
首先,weather 的意思是“天气”,指一个地区在短时间内的气象情况 。例如:
1.What’s the weather like today?
今天天气如何?
2.Several flights were cancelled owing to bad weather.
由于天气恶劣,有几个航班被取消了 。
3.Whatever the weather, he sticks out walking outdoors.
无论天气好坏,他总坚持到户外散步 。
4.Some plants flag in hot, dry weather.
一些植物在干旱的天气里会枯萎 。
另外,还需要注意的是weather为不可数名词,所以不能在前面加不定冠词,但是weather还有一个特殊用法,weather虽然是不可数名词,但在表示“各种各样的天气”,或“不论哪种天气”等类表达时,,weather要用复数 。如:
5.We go out in all weathers.
什么天气我们都外出 。
6.Football is played in all weathers, including rain and snow.
我们可以在各种天气下玩橄榄球,包括雨天和雪天 。
7.Rules in this Part shall be complied with in all weathers.
本规则各条在各种天气条件下都应遵守 。
另外一个词climate 一般翻译为“气候”更为合适,climate一般指的是某地区比较长的时间,如一季的天气状况 。
8.These two regions differ greatly in climate.
这两个地区气候差异很大 。
9.He began to season the arid climate in the Middle East.
他开始适应了中东的干热气候 。
10.We are all victims of climate change.
我们都是气候变化的受害者 。
11.What should we do about climate change?
面对气候变化,我们应当做什么?
【weather和climate如何区分? climate】Weather是我们常说的天气,climate则更常用来指气候,这两个词的区别你记住了吗?欢迎关注顺畅文化,每天为您及时送上最实用的英语干货 。
-- 展开阅读全文 --

    推荐阅读