法布尔是植物学教授吗,晒书‖法布尔的《植物记》

到咖啡店卖书,就要去真菌盆景类的书柜前看一看,但愿买的却不多 。即使这儿多半是真菌栽植类的丛书,文本苍白的缺乏文赋 。尽管保洁绿色植物须要丛书,特别是初进阶的时候 。但是这纪传体有位几本就够了 。事实证明,看别人描写真菌的信札,反而更胜于自己种花 。若是买回的盆景真菌类图书都和电脑丛书一样花刺,让人有近不了身的感觉,结语也就支离破碎了 。
【法布尔是植物学教授吗,晒书‖法布尔的《植物记》】很着急,那些令人钟爱的真菌书,大都并非从上述书柜上Treignac的 。比如这套《莱朗真菌记》,就是从内蒙古人民出版社区偶尔发现的 。

法布尔是植物学教授吗,晒书‖法布尔的《植物记》

文章插图
因《第三卷》而闻名的莱朗不但关心昆虫,对真菌也富有极大的兴趣,他不但从科学角度对真菌世界进行观察和研究,还透过他优良的洞察力反映了各种真菌不同的生存状态,留下了夸饰的文本,仿佛将真菌作为文学或哲学对象来描绘 。
法布尔是植物学教授吗,晒书‖法布尔的《植物记》

文章插图
1876年,莱朗对其《杂草的历史》进行了补充修改,增加了“花与浆果”部分的内容,并将原文改为《真菌》 。1984年日本出版发行了名为《莱朗真菌记》的书刊,1992年韩国也出版发行了以《莱朗真菌记》名来的书刊 。
这套《莱朗真菌记》是韩国人编的,我想应该是透过韩语译者过来的,若非如此,那和美版直接译者相比肯定会打些打折 。但是里头的图画插画却是关键点呵呵赞的,确实很妩媚 。我有时候会特地去幼教区选一些真菌类图书,就是即使这儿的书刊往往会有让人精采的图画插画 。
书的序言里有句话说得很好:
有人曾说:“莱朗让我知道了,地球上并非只生活着他们人类,还有杂草的冬芽也在呼吸成长 。”这正是莱朗透过《真菌记》送给人们的礼品 。想象呵呵,他们超越时间与空间坐在莱朗家的回廊里 。亲切的邻居们屌丝莱朗用濶濑的眼睛望着他们 。当诸位开始聆听他所讲诉的真菌故事时,请大家亦须都要珍视幸福 。
《莱朗真菌记》,[法]莱朗著,[韩]秋乧兰编,[韩]李济湖绘,邢小雪译,北京联合出版发行公司出版发行,2013年3月第三版第一次印刷,定价:49.90元 。

    推荐阅读