1、原文”孟子见梁惠王 。王曰：“叟！不远千里而来，亦将有以利吾国乎？”孟子对曰：“王！何必曰利？亦有仁义而已矣 。王曰，‘何以利吾国？’ 大夫曰，‘何以利吾家？’土庶人曰，‘何以利吾身？’上下交征利而国危矣 。万乘之国，弑其君者，必千乘之家；千乘之国，弑其君者，必百乘之家 。万取千焉，千取百焉，不为不多矣 。苟为后义而先利，不夺不餍 。未有仁而遗其亲者也，未有义而后其君者也 。王亦曰仁义而已矣，何必曰利？”
2、译文：孟子拜见梁惠王 。梁惠王说：“老先生，你不远千里而来，一定是有什么对我的国家有利的高见吧？”孟子回答说：“大王！何必说利呢？只要说仁义就行了 。大王说‘怎样使我的国家有利？
3、大夫说，‘怎样使我的家庭有利？’一般人士和老百姓说，‘怎样使我自己有利？’结果是上上下下互相争夺利益，国家就危险了啊！在一个拥有一万辆兵车的国家里，杀害它国君的人，一定是拥有一千辆兵车的大夫；在一个拥有一千辆兵车的国家里，杀害它国君的人，一定是拥有一百辆兵车的大夫 。
【必修二孟子梁惠王上原文及翻译】4、这些大夫在一万辆兵车的国家中就拥有一千辆，在一千辆兵车的国家中就拥有一百辆，他们的拥有不算不多 。可是，如果把义放在后而把利摆在前，他们不夺得国君的地位是永远不会满足的 。反过来说，从来没有讲“仁”的人却抛弃父母的，从来也没有讲义的人却不顾君王的 。所以，大王只说仁义就行了，何必说利呢？”
推荐阅读
- 慢性咽炎茶有哪些类？
- 老人便秘吃什么 便秘的原因有哪些？
- 铃兰叶子发黄，是你养护不当，补救时机不要错过
- 2023国庆祝福语:给老朋友的国庆节祝福，2023国庆节祝福问候送老同学
- 打三针的新冠疫苗每一针间隔多久
- 叶子黄了不要怕，继续看下去，教你几招拯救紫茉莉！
- 高铁上可以带鱼吗
- 红掌叶尖下垂是缺水吗 红掌叶子下垂怎么办
- 奇亚籽可以保存多久