绿如蓝是什么意思

??“绿如蓝”意思是绿得比蓝草还要绿 。“如”的用法犹“于”,有胜过的意思 。“蓝”是指蓝草,其叶可制青绿染料 。出自《忆江南·江南好》,是唐代诗人白居易的组词作品 。
??原文:
??江南好,风景旧曾谙 。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝 。能不忆江南?
??译文:
??江南好,我对江南的美丽风景曾经是多么的熟悉 。春天的时候,晨光映照的岸边红花,比熊熊的火焰还要红,碧绿的江水绿得胜过蓝草 。怎能叫人不怀念江南?
??写对江南的回忆,作者选择了江花和春水,衬以日出和春天的背景,运用比喻和映衬的手法,生动地描绘出江南春意盎然的大好景象 。此词在公元837年(唐文宗开成二年)初夏作于洛阳,由此可推白居易所作的三首词也应在开成二年初夏 。
【绿如蓝是什么意思】

    推荐阅读