（一）课文原句：同上（初中二年级上册第９课后）
（二）文化因素：出自李白《侠客行》：“三杯吐然诺，五岳倒为轻 。眼花耳热后，意气素霓生 。”
（三）文化内涵：引诗中的“五岳”指东岳泰山，西岳华山，南岳衡山，北岳恒山和中岳嵩山 。“素霓”指白虹 。古人认为凡要出现不寻常的大事，就会出现不寻常的天象 。
引诗的内涵是：几杯热酒入肚，侠客便慷慨许诺，愿为知己两肋插刀，一诺重于五岳 。酒后眼花耳热，意气勃然劲生，感动了苍天，出现了长虹 。
“三杯吐然诺，五岳倒为轻”虽然只是《侠客行》中的两句诗，但这两句诗却代表了《侠客行》中歌咏的以“朱亥”“侯颖”为代表的所有的侠客形象 。“三杯吐然诺，五岳倒为轻”指的就是“朱”“侯”二人的事迹 。他们俩前者本是一屠夫，以力气大，勇敢见长；后者是魏国都城大梁东门的守门官，以能出谋划策见长 。
【三杯吐然诺,五岳倒为轻翻译成现代文】这两个人为报魏国大臣信陵君的知遇之恩，帮助信陵君夺了晋鄙的军权救了赵国 。
最后补充一句：“侠客行”的“行”不是“行走”的“行”而是一种诗体 。“侠客行”就是“歌咏侠客的歌” 。
说明：为了帮助中学生家长顺利地为自己的孩子答疑，帮助中学新入职的教师查找资料，帮助高年级学生顺利自读，本《随笔》将对这些含传统文化因素的名言警句做一些讲解 。敬请阅读 。
推荐阅读
- 新华社谈美国霸权美国有啥反应 美国霸权对世界和平的危害
- 浙江省临海市白水洋镇属于哪个县
- 北京城市副中心水韵林海千年绿城
- 性价比高的奶粉适合多大宝宝喝 成人奶粉宝宝能喝吗
- 低脂轻食蔬菜沙拉 一份果蔬沙拉热量
- 古城泉州里有这么多的美食,泉州美食如此多哪些你不曾吃过
- 去除暖瓶水垢 这些小物品你可以用上吗
- 科技的重要性和建议 科技发展的必要性英语作文
- 青藏地区成为众多大江大河发源地的原因是