——沈约·南朝
去秋三五月,今秋还照梁 。
今春兰蕙草,来春复吐芳 。
悲哉人道异,一谢永销亡 。
屏筵空有设,帷席更施张 。
游尘掩虚座,孤帐覆空床 。
万事无不尽,徒令存者伤!
【作者】沈约(441年-513年):南朝梁文学家 。字休文,吴兴武康(今浙江德清武康镇)人 。历仕宋、齐二代,后助梁武帝登位,官尚书仆射,封建昌县侯,仕至尚 书令,卒谥隐 。政治上主张严格区分士族与庶族,维护封建门阀制度 。诗风浮靡,着意雕饰,与谢?、王融等皆注重声律,时号“ 永明体” 。所创“ 四声八病”之说,在声律方面为诗歌创作做了许多规定,对五言古体诗向律诗的转变有一定影响 。曾据何承天、徐爰等宋史旧本,稍加更益,撰成《宋书》 。所著有 《四声谱》、《齐纪》、《沈约集》等,已佚 。明人辑有《沈隐侯集》 。
【背景】这首诗是沈约为悼念亡妻而作 。沈约诗最突出的特点便是‘清怨’,这首诗集中体现了沈约的清怨之风 。诗的前半以大自然的永恒来反衬人生易逝、一去不返的悲 哀;后半将悲伤的情感同凄凉的环境融为一处,情状交现,悲怆靡加 。沈约的这首悼亡诗对后世以离别哀亡的为题材的诗词作品有较大影响 。把南朝之前类似作品的 哀而不伤(如潘安《悼亡诗》)的境界真正推向哀伤并茂的新境界 。
另外值得一提的是,关于‘沈腰’之说 。《梁书·沉约传》载:沉约与徐勉素善,遂以书陈情于勉,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分 。以此推算,岂能支久?”后因以“沉腰”作为腰围瘦减的代称 。李煜词中有“沈腰潘鬓消磨”一句,明代诗人夏完淳也有“酒杯千古思陶令,腰带三围恨沈郎”之诗句,均典指沈约 。
离思·其四
——元稹·唐
曾经沧海难为水,除却巫山不是云 。
取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君 。
【译文】
经历过无比深广的沧海的人,别处的水再难以吸引他;
除了云蒸霞蔚的巫山之云,别处的云都黯然失色 。
花丛信步,我全无心思看那百化争艳,
一半是因为笃佛修道,一半是因为忘不了你 。
【作者】元稹(779年-831年):字微之,河南河内人 。八岁丧父,少年贫贱.母郑贤而文,亲授书传 。举明经书判入等,补校书郎 。元和初,应制策第一 。除左拾 遗,历监察御史 。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马 。自虢州长史征为膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰 。召入翰林为中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事 。未几罢相,出为同州刺史 。改越州刺史、兼御史大夫、浙东观察使 。太和初,入为尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使 。年五十三卒,赠尚书右仆 射 。稹自少与白居易[倡和,当时言诗者称“元白”,号为“元和体” 。其诗辞浅意哀,仿佛孤凤悲吟,极为扣人心扉,动人肺腑 。
【背景】元稹有离思诗五首,这是其中第四首,都是为了追悼亡妻韦丛而做 。韦丛为当时太子少保韦夏卿之幼女,二十岁时下嫁元稹,其时元稹尚无功名,婚后颇受贫困之 苦,而她无半分怨言,元稹与她两情甚笃 。七年后韦丛病逝,韦丛死后,元稹有不少悼亡之作,这一首表达了对韦丛的忠贞与怀念之情——曾经经过沧海的人,再看 到其他的水,不是壮阔可观的水,看过巫山的云之后,便觉得别地方的云都不值得一看;即使从成千的美女中走过,都懒得回过头看他们一眼,一半固然是为了修身 治学,一半是没有忘情于你呀!取譬极高,抒情强烈,词意豪壮,用笔极妙 。言情而不庸俗,瑰丽而不浮艳,悲壮而不低沉,成为唐人悼亡诗中的千古名篇 。
推荐阅读
- 环球时报舆情预警 2018环球时报舆情民意调查
- 辽宁鞍山小吃美食特色有哪些 辽宁省鞍山市的特色美食
- 肩周炎撞树可以治愈吗,肩痛怎样疏通经络
- 家庭里都有什么常见的致癌物 家里竟暗藏这些致癌物
- 白衣服漂白水泡了发黄怎么洗
- 乒乓球场地狭小解决方案已出台了吗
- 能源管理系统的节能方式你知道吗
- 女生说云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓
- 遏止和遏制有什么区别和用法?
