,兰亭序上的题跋有哪些( 三 )


第九跋:
东坡诗云:“天下几人学杜甫,谁得其皮与其骨 。”学兰亭者亦然 。黄太史亦云:“世人但学兰亭面,欲换凡骨无金丹 。”此意非学书者不知也 。十月一日 。
翻译:
苏东坡的诗作中说:“天下有多少人学杜甫呀,谁能学得他的皮毛与学到他的精髓呢?”学写《兰亭序》这件事也是这样 。黄庭坚也说:“世上之人只学到了《兰亭序》的表面,想脱胎换骨却找不到良药 。”这其中的道理不是学习书法的人是不能明白的 。十月一日 。

,兰亭序上的题跋有哪些

文章插图
第十跋:
大凡石刻虽一石,而墨本辄不同,盖纸有厚薄、麁细、燥湿,墨有浓淡,用墨有轻重,而刻之肥瘦明暗随之,故兰亭难辨 。然真知书法者,一见便当了然,正不在肥瘦明暗之间也 。十月二日过安山北寿张书 。
翻译:
虽然所有的石刻本身只有这一块刻石,但是根据原石传拓出的拓本则是各不相同,因为纸有厚薄、粗细、干湿的不同,墨有浓淡的变化,用墨时又有轻重的区别,而石刻上的笔画肥瘦传拓时的深浅轻重会随之发生变化 。
所以《兰亭序》流传的诸多拓本难以辨识它的真伪 。但是真正知晓书法真趣的人,一看便能心中有数,因为真正的奥妙不在于笔画的肥瘦与传拓的深浅轻重之间 。十月二日经过安山以北的寿张县书写 。
第十一跋:
右军人品甚高,故书入神品 。奴隶小夫,乳臭之子,朝学执笔,暮已自夸其能 。薄俗可鄙,可鄙 。三日泊舟虎陂,待放闸书 。
翻译:
王羲之的人品非常之高洁,所以他的书法堪入神品之列 。那些地位卑贱的凡夫俗子,乳臭未干年纪轻轻的小孩子,早上才刚刚学习如何握笔,傍晚就已经开始自夸有多么了不起了,浅薄庸俗的令人鄙视,令人看不起呀 。三日船停泊在虎陂,等待放闸时书写 。
第十二跋:
余北行三十二日,秋冬之间而多南风,船窗晴暖,时对兰亭,信可乐也 。七日书 。
翻译:
【,兰亭序上的题跋有哪些】我坐船往北走了三十二日,秋冬之际多刮南风,船窗之外天气晴朗而温暖,时时展卷面对观赏着《兰亭序》,真是何其的快乐啊 。七日书写 。
第十三跋:
兰亭与丙舍帖绝相似 。
翻译:
《兰亭序》与《丙舍帖》非常的相似 。
以上就是关于,兰亭序上的题跋有哪些的全部内容,以及兰亭序上的题跋有哪些的相关内容,希望能够帮到您 。

推荐阅读