大象的英文怎么写,大象的英语怎么写( 二 )


例句:Billy’s father-in-law gave him a second-hand sportscar,but actually it's a white elephant.
比利的岳父给了他一辆二手跑车,但它其实是个华而不实的东西 。
3、Elephant in the room
elephant in the room指的是显而易见的事情,所有人都知道的事情 。这一表达起源于俄国寓言作家伊凡安德烈维奇克雷洛夫在1814年写的寓言故事《好奇的人》(The Inquisitive Man) 。
寓言讲的是:有个好奇的人到博物馆去参观,在那里他仔细地观察了许多甲虫、瓢虫、蝴蝶等小昆虫,却没注意到屋子里的大象 。后来这一表达比喻“显而易见,但人们却不愿提及、刻意忽视的棘手问题” 。
例句:The problem of cost increase is the elephant in the room that nobody wants to talk about in the meeting.
成本增加的问题是显而易见的事情,没有人想在会议上讨论这个事 。
以上就是关于大象的英文怎么写,大象的英语怎么写的全部内容,以及大象的英文怎么写的相关内容,希望能够帮到您 。

推荐阅读