叠字最短的诗( 二 )


世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落 。晓风干,泪痕残 。欲笺心事,独语斜阑 。难,难,难!
人成各,今非昨,病魂常似秋千索 。角声寒,夜阑珊 。怕人寻问,咽泪装欢 。瞒,瞒,瞒!

叠字最短的诗

文章插图
最后,唐婉郁郁寡欢,四十而逝,而陆游囿于旧事,抱恨终生 。
“错”与“莫”,叹的是陆游深情隽永的思而不得;“难”与“瞒”,慨的是唐婉的劳燕分飞的恋恋难舍 。
叠字最短的诗

文章插图
叠字最短的诗

文章插图
叠字因纯粹的重复而有力,因此古人往往用叠字来诉说情愁 。但诗僧寒山却用叠字造境,是一字一澄澈,一字一清明 。
寒山,生卒年不详,字号不详,据考证可能是隋皇室后裔杨瓒之子杨温,因多次投考不中,又遭皇室排挤,遂遁入空门,隐于天台山寒岩 。
叠字最短的诗

文章插图
这样的一个人,用起叠字自然非花前月下,也非百转情愁,而是独具一番自然旷达:
【叠字最短的诗】杳杳寒山道,落落冷涧滨 。啾啾常有鸟,寂寂更无人 。
淅淅风吹面,纷纷雪积身 。朝朝不见日,岁岁不知春 。
幽、旷、静、默、远 。
八组叠字,活现了高山深壑中一位僧人的孤寂而闲静的形象 。
叠字最短的诗

文章插图
而寒山这组叠字诗背后的禅意,又不禁让人想到了一首佚名的俏皮诗:
今古人生有几何,繁华耀眼烟云过 。
追官逐利马蹄疾,得得得得得得得 。
七个“得”字连成句,似有讨巧之嫌,其实也是一种游戏文字、游戏人间的潇洒,背后的深意与寒山的清冷叠字亦互通,皆是借叠字所表达的一种精神境界 。
也是见字如人,人活字则灵 。
叠字最短的诗

文章插图
叠字最短的诗

文章插图
其实在李清照等人之前,我们的祖先便极爱用叠字 。《尔雅·释训》就曾列了有数百种叠字词如“晏晏、温温、惴惴、憢憢”等,为古汉语中的体面用法 。
那时用的叠字,更有一份淳朴的意味在里面 。
叠字最短的诗

文章插图
《诗经》最常用叠字,以“灼灼”表桃花之鲜,“依依”尽杨柳之貌,“杲杲”为日出之容,“漉漉”拟雨雪之状,“喓喓”学草虫之韵......叠而不乱,才是最难 。
《古诗十九首》中的叠字更是妙极,有“行行重行行”的苦别;有“郁郁园中柳”的凄情,也有“磊磊涧中石”的皆为人间客的洒脱 。
叠字最短的诗

文章插图
早期诗句中叠字,少了些精细,多为朴素的模仿和表达,但却让人心生一股可爱的拙感 。这些的叠字,正是人类早期的语言之美 。就像小孩子牙牙学语时,最爱重复单字,这样的表达方式,总能让我们感受到一份天真 。
叠字最短的诗

文章插图
叠字也让我们的语言多了份温情 。
柳永就常在词中用叠字唤情人,“师师、英英、香香”尽其缠绵 。刘辰翁有一句“三岁儿儿,八十翁翁”,更是朴实动人 。
不过这些诗文,都比不上母亲的寻常一句,“娃娃,吃饭饭了,妈妈给你煮了蛋蛋 。”

推荐阅读