蝉的作者是谁?原文赏析及诗句翻译大全( 二 )


最后两句是作者对蝉说的话:多劳你给我警告 , 我一家人的生活也和你一样清寒 。“君” , 指蝉 。“警” , 警醒 , 这里有触动的意思 。蝉在告诫什么呢?有人说是警告诗人为什么不及早回头 , 早归故园;有人则认为是提醒诗人保持高洁的操守 。此联前一句回到咏蝉上来 , 用拟人手法写蝉 。后一句“君”与“我”对举 , 把咏物和抒情结合起来 , 呼应开头 , 首尾圆合 。

推荐阅读