爱刨根知识网

  1. 首页 > 经验知识 > >

receipt啥意思 standby是什么意思( 三 )

生活百科生活经验


Starting sequence No.3 .4 .2 .1
启动顺序 No.3,4,2,1 (4发飞机)
Roger
收到
Engines start completed, ready for taxi-out，waiting for hand signal.
发动机启动完毕，准备滑出，等待滑出手势
All engines stared, clear to disconnect interphone and show me the interphone and show me the pin, good-bye.
发动机启动好，可拔下耳机，向我出示耳机和前轮转弯销子，再见 。
Clear to taxi, Standby for hand signal on the Left/Right.
可以滑行，我在机头左/右侧给你滑行的手势
Roger, Goodbye.
收到，再见
5、用地面气源车启动发动机/For using air start unit Procedure
防撞灯亮起，气源车接上，供气正常，联系机组
Ground to Cockpit Cockpit to Ground
Ground to cockpit
地面呼叫机组
Go ahead
请继续（讲）
Groud air start unit connected.
气源车已经接好
Start air pressure on Clear to start engine No.1
可以启动 1发
Ready to start No.1 /Commencing start No.1
收到，准备启动 1发
No.1 start completed, Disconnect Air Start Unit.
1发启动完成，请撤除地面气源车
Roger, Air Start Unit disconnected.
收到，地面气源车已经撤除
Clear to Cross-Bleed Start No.2
可交输启动 2发
Roger，Cross-Bleed Start No.2
收到，交输启动 2发
Engines start completed. Ready for push back.
发动机启动完毕，已做好推出准备
Please release parking brake.
请解除停留刹车
Roger, Parking brake released.
收到，停留刹车已经解除
Where Nose toward?
机头朝哪个方向？
（Face to where？）
Nose eastward/westward/southward/northward
机头朝东/朝西/朝南/朝北
（Face to east/west/south/north）
Roger, We start pushback now. /Commencing pushback.
收到，开始推出
6、人工超控启动发动机/Manual Start Engine Procedure
Ground to Cockpit Cockpit to Ground
Cockpit to Ground
地面呼叫机组
Go ahead
请继续（讲）
Engine No.1 failed to Start, Request manual start.
1发启动失败，请求人工启动
Standby, Preparing for manual start.
稍等，准备人工启动
Roger，Standby
收到，稍等
No.1 Engine Ready for manual start.
1发已经做好人工启动准备
Starting No.1 Engine, Open start valve Now
正在启动 1发，打开启动活门
Roger, Open start valve.
收到，打开启动活门

Close start valve
关闭启动活门
Roger，Close start valve.
收到，关闭启动活门
Start valve Closed
启动活门已关闭
Roger
收到
二、紧急情况/Unsual Condition/ Emergency
1、排气管喷火/Tailpipe Fire
Ground：Cockpit alert，Tailpipe fire，No.1 Engine.
Cockpit：Roger.
2、发动机着火/Engine Fire
Ground：Cockpit alert，No.2 Engine on fire，Shutdown the engine immediately.
Cockpit：Roger 3、外来物吸进发动机或危险情况/Foreign Object Damage or Hazard
Ground：Cockpit alert，Shutdown No.1 Engine.
Cockpit：Roger，No.1 Engine Shutting down.
Ground：FOD in No.1 Engine，Standby.
Cockpit：Standing by
4、推飞机过程中，拖把剪切销断裂/Towbar shear pin failure
Ground：Cockpit Alert，Set parking brake.
Cockpit：Roger，parking brake Set.
Ground：Towbar shear pin failed，standby for replacement towbar.
Cockpit：Standing by.
5、启动过程中风扇不转动/N1 NOT rotate
Ground：No.2 Engine N1 NOT rotate.
Cockpit：Roger.
6、启动悬挂/Hung Start
Cockpit：No.2 Engine hung start，Shutting down No.2 Engine.
Ground：Roger.
7、发动机过热/Engine Overheat

推荐阅读


上一篇：萤石矿原石图片 萤石的作用与用途

下一篇：小区吊装费的价格表 吊装费用价目表