手脚麻利的意思 麻利是什么意思( 二 )


即墨方言里的“赖瘥” , 不是褒义 , 但也不全是贬义…即墨方言里有个词汇叫做“赖瘥” , 读音为“lai chai” 。我不确定这两个字是不是这样写 , 只是根据其意思揣摩的 。即墨人说一个人赖瘥 , 不全是贬义 , 有时还带有点可爱的意味 。比如 , 父母说他的孩子:看看你都驴大小的人了 , 还在那里耍赖瘥 。从这个意义上讲 , “赖瘥”就有点撒娇的意思了 。另外 , 这个词还有娇柔做作的含义 , 但仍然不是纯粹的贬义 。比如:这个人整天赖瘥煞了 , 真让人受不了 。
即墨人说得“嫌吼” , 其实有两层含义…在即墨方言里 , 有个词汇叫做“嫌吼” 。在日常使用时 , 有两个含义:一是作动词用 , 意思是“批评” 。但在即墨方言的语境里 , 似乎比“批评”还要多一些厌烦的意味 。比如:老婆整天嫌吼我不讲卫生 , 烦使(死)了!二是仍旧作动词用 , 但意思却是“讨厌” 。比如:这孩子怎么这么招人嫌吼 , 又懒又皮 。由此可见 , “嫌吼”这两个字这么写是没有错的了 。
“过睬”是个即墨方言用语 , 多数情况下是说百思特网“不过睬”…过睬 , 是个即墨方言词汇 , 意思是:注意到、留意到 。但是 , 我发现即墨人在用这个词汇时 , 却一般是在否定的语境下 , 表达的意思是“不过睬” , 或者“没过睬” 。比如:
1,不过睬 , 这趟车已经过去了;2,你说她脸色不太好 , 我怎么就没过睬 。

“发先头”在即墨方言里是一个时间概念 , 你知道什么意思吗……在即墨方言里 , “发先头”是一个表示时间的词汇 , 意思是:刚才、早些时候 。比如:
1,我发先头去村口望了一遍 , 连个人影也没看见;2、我发先头跟你说什么来?你就是不听!

即墨方言的“艮”有三个意思 , 其中一个是说人的性格…【手脚麻利的意思 麻利是什么意思】艮 , 读音为gen , 意思是:人的性格生硬 , 或者东西因受潮而不干脆 。在即墨方言里 , “艮”大致有三个意思:1,空气很潮湿 , 让人感到不舒服 。比如:这几天连着下雨 , 空气真艮;2,衣服或食物因为受潮而不干脆 。比如:那袋子炒花生没封好口 , 全部艮了;3,人的性格不爽快 , 拖泥带水的样子 。这一点不同于规范的含义 。比如:这人怎么这么艮 , 三脚也踹不出个屁来 。

推荐阅读